-
1 tiempo parcial
сущ.общ. неполная ставка -
2 trabajador -dora de medio tiempo or a tiempo parcial
* * *Spanish-English dictionary > trabajador -dora de medio tiempo or a tiempo parcial
-
3 trabajo a tiempo parcial
(n.) = part-time work, part-time employment, part-time jobEx. Non-traditional career patterns include part-time work; job share, flexitime, freelance and services by consultants and information brokers.Ex. Job sharing, as a form of permanent part-time employment was also included in the study.Ex. A `typical' reader could well be a young wife, say in her early thirties, with two young children and perhaps a part-time job in an office, but this is an example only, there is no stereotype.* * *(n.) = part-time work, part-time employment, part-time jobEx: Non-traditional career patterns include part-time work; job share, flexitime, freelance and services by consultants and information brokers.
Ex: Job sharing, as a form of permanent part-time employment was also included in the study.Ex: A `typical' reader could well be a young wife, say in her early thirties, with two young children and perhaps a part-time job in an office, but this is an example only, there is no stereotype.* * *part-time work;un trabajo a tiempo parcial a part-time job -
4 trabajador a tiempo parcial
(n.) = part-timerEx. France has the same problem which the US and other places do: student aides and part-timers and other non-professionals increasingly perform many library functions, including 'answering the fones...'.* * *(n.) = part-timerEx: France has the same problem which the US and other places do: student aides and part-timers and other non-professionals increasingly perform many library functions, including 'answering the fones...'.
* * *part-time worker, part-timer -
5 ocupado a tiempo parcial
частично занятый, не имеющий постоянной работыEl diccionario Español-ruso económico > ocupado a tiempo parcial
-
6 trabajadores a tiempo parcial
частично занятые работники, работники, занятые неполный рабочий деньEl diccionario Español-ruso económico > trabajadores a tiempo parcial
-
7 contrato a tiempo parcial
-
8 a tiempo parcial
(adj.) = part-timeEx. One of the major recurrent problems with volunteer and part-time abstractors is maintaining deadlines; delays in some of the documents covered by the service are almost inevitable.* * *(adj.) = part-timeEx: One of the major recurrent problems with volunteer and part-time abstractors is maintaining deadlines; delays in some of the documents covered by the service are almost inevitable.
-
9 a tiempo parcial
сущ. -
10 contrato de trabajo a tiempo parcial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contrato de trabajo a tiempo parcial
-
11 ocupado a tiempo parcial
прил.экон. не имеющий постоянной работы, частично занятыйИспанско-русский универсальный словарь > ocupado a tiempo parcial
-
12 trabajadores a tiempo parcial
сущ.экон. работники, занятые неполный рабочий день, частично занятые работникиИспанско-русский универсальный словарь > trabajadores a tiempo parcial
-
13 agricultura a tiempo parcial
• part singing• part-time agriculture• part-time employeeDiccionario Técnico Español-Inglés > agricultura a tiempo parcial
-
14 empleado a tiempo parcial
• part time• part time employment• part-time employee• underemployedDiccionario Técnico Español-Inglés > empleado a tiempo parcial
-
15 empleo a tiempo parcial
• part time employment• part-time agriculture• part-time employee• part-time job• part-time work• underemploymentDiccionario Técnico Español-Inglés > empleo a tiempo parcial
-
16 trabajador a tiempo parcial
• part time• part time employment• part time worker• part-time employee• part-time job• part-timerDiccionario Técnico Español-Inglés > trabajador a tiempo parcial
-
17 trabajo a tiempo parcial
• part time employment• part time worker• part-time workDiccionario Técnico Español-Inglés > trabajo a tiempo parcial
-
18 a tiempo parcial
на неполное рабочее время (на неполную рабочую неделю; на неполный рабочий день) -
19 dominio por tiempo parcial
временное владение, владение на часть срокаEl diccionario Español-ruso jurídico > dominio por tiempo parcial
-
20 tiempo
См. также в других словарях:
Trabajo a tiempo parcial — Un trabajo a tiempo parcial es una forma de empleo que ocupa menos horas por semana que un trabajo a tiempo completo. Son considerados trabajadores a tiempo parcial aquellos que habitualmente trabajan menos de 30 o 35 horas por semana,[1]… … Wikipedia Español
tiempo — 1. Para las expresiones inglesas full time (‘con jornada completa o con dedicación exclusiva’), half time (‘con media jornada’) y part time (‘con dedicación parcial o no exclusiva’), existen los equivalentes españoles a o de tiempo completo, a o… … Diccionario panhispánico de dudas
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
tiempo — {{#}}{{LM SynT38710}}{{〓}} {{CLAVE T37769}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tiempo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} época • temporada • estación (del año) = {{<}}2{{>}} oportunidad • ocasión • momento • vez =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parcial — (adj) (Intermedio) que no es objetivo o justo Ejemplos: Los alumnos se quejaron que el profesor era parcial durante el examen oral. Tu opinión es parcial, deberías ampliar tu punto de vista. Sinónimos: injusto, unilateral, subjetivo, arbitrario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
tiempo de tromboplastina parcial — (TTP) Prueba para detectar los defectos de la coagulación del sistema intrínseco mediante la adición de tromboplastina parcial activada a una muestra del plasma a … Diccionario médico
tiempo de tromboplastina parcial activada — (TTPa) Tiempo obtenido mediante una prueba sanguínea que determina la eficacia de diversos factores de la coagulación y que se utiliza en el diagnóstico de los trastornos de la coagulación. El valor normal en la sangre venosa es de 32 a 51… … Diccionario médico
contrato a tiempo parcial — ► locución DERECHO Aquel en virtud del cual el trabajador presta sus servicios durante una jornada laboral inferior a la habitual en la actividad de que se trate … Enciclopedia Universal
Tiempo de Tromboplastina Parcial Activado — El Tiempo de Tromboplastina Parcial Activado (TTPA o aPTT, del inglés activated partial thromboplastine time), también conocido como TPT, es un examen que mide la capacidad de la sangre para coagular, especificamente la via intrínseca (que… … Wikipedia Español
Tiempo de protrombina — El tiempo de protrombina (PT), junto con los valores que de él derivan, como la INR por sus siglas en inglés international normalized ratio son pruebas de laboratorio que evalúan específicamente la vía extrínseca de la coagulación sanguínea. Se… … Wikipedia Español
Pronóstico del tiempo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español